Previous §Zweyter Teil | Part II
| Previous § |
Essay on the True Manner of Playing the Clavier Zweyter Teil | Part II |
Next § |
| 16. Capitel. Vom Accord der großen Septime 2. Abschnitt. |
Chapter 16. On the chord of the major seventh Section 2. |
| §. 3. Wenn in der Hauptstimme die Quarte von der Quinte durch einen Vorschlag aufgehalten wird, | §3. If, in the principal voice, the fourth is delayed by the fifth via an appoggiatura, |
|
|
so nimmt man gleich bey dem Eintritt der Grundnote  ,
|
then one plays directly with the bass note ,
|
|
|
 ,
|
,
|
|
|
oder nur  , nachdem die Begleitung stark, oder schwach seyn soll:
|
or just , according to how loud the accompaniment should be:
|
Ex. II:197 |
|
| Previous § |
Jump to any § in Chapter 16 | Next § |
Translation © 2026 The Packard Humanities Institute