Versuch II Chapter 9

9. Capitel. Vom Secundenaccord
2. Abschnitt.

Chapter 9. On the chord of the second
Section 2.

§. 1. Wenn zweymal hintereinander in folgendem Exempel vorkommt, so trift bey der zweyten Grundnote die um ein Achttheil zu zeitig ein, wie wir bey (a) sehen. Dieser Fall kann auch vorkommen, wenn eine reine Quarte vor der übermäßigen vorhergehet (b):	§1. When occurs twice consecutively, as in the following example, then the over the second bass note actually enters one eighth note too early, as shown at (a). This can also occur when a perfect fourth precedes an augmented fourth (b):
Ex. II:156